Nėnė tė erdha nė Qafė Botė - Tė solla lule dhe lot!
Reportazh nga Laureta
Petoshati
Dhjetėra autobusė e makina, nga shumė
qytete tė Shqipėrisė, madje dhe nga Kosova, ditėn e premte mė 27 qershor u
nisėn drejt Sarandės pėr tė qėndruar mė pas nė Qafė Botė, nė marshimin e madh,
si nė pelegrinazhin drejt Mekės, drejt vendit tė shenjtė ku prehen mijėra
shpirtra. Njė diell pėrvėlues qė nuk ndali marshimin e rreth 3 mijė vetėve, tė
bėnte tė mendoheshe se po kaq vapė, po kaq nxehtė sa pėlciste guri, ishte dhe
64 vjet mė parė kur Paramithia u spėrkat me gjakun e 400 e ca tė therurve dhe
tė masakruarve, kryesisht pleq, gra e fėmijė nga dora gjakatare e fashistit
Napolon Zerva dhe nga paramilitarėt e kryeministrit Metaxa. Kuptohet kjo
makineri ushtarake e pamėshirshme ndaj kėtyre njerėzve tė pafajshėm, nuk e
kishte pėr herė tė parė kėtė kryevepėr makabre. Greqia, ky shtet i themeluar
me manipulimin e ndjenjės kombėtare shqiptare, i formuar nga luftėrat e
suljotėve kundėr otomanėve me nė krye Marko Boēarin, mė vonė mė 1881 i rrėmbeu
Shqipėrisė Thesalinė dhe pjesėn Jugore tė Epirit shqiptar, vrau, preu, zhduku
sa mundi popullsi shqiptare dhe mė 1923 bėn shkėmbimin e popullsisė me Turqisė
dhe Greqisė nė dėm tė shqiptarėve. Ndėrsa nė vitet 1944-1945 zhduku popullsinė
myslimane shqiptare nė Ēamėri, bėri tė njėjtėn gjė qė bėri Hitleri me
hebrenjtė, qė bėri Milosheviēi me shqiptarėt e Kosovės nė vitin 1999, por
ndryshe dhe nga Hitleri, i detyron shqiptarėt tė zbrazin trojet e veta qė i
kishin pasur qė kur zbriti dielli nė ato vise! Ashtu turma-turma, pėr ti
shpėtuar spastrimit etnik ata u drejtuan drejt trungut amė nėpėrmjet Qafė
Botės! Por shumė prej tyre vdiqėn jo vetėm nga plumbi, hekuri, pėrdhunimi,
thika, por edhe nga uria, vapa, mė vonė dimri, sėmundjet dhe dėshpėrimi. Shumė
prej tyre, me shpresėn pėr tu kthyer, erdhėn rreth 6 muaj vėrdallė Janjarit dhe
Konispolit nė Klloqėr, sepse aty kishte dhe ujė pėr tu larė. Nė kohėn qė vetė
Shqipėria ishte nė luftė dhe luftonte dhe vetė pėr mbijetesė, rreth 2500 vetė
nga kjo popullsi nuk ia dolėn dot. Aty nė Klloqėr ėshtė njė varrezė masive. Njė
varrezė qeniesh njerėzore qė vdiqėn vetėm pėr faktin se ishin shqiptarė dhe kjo
racė nė Ēamėri duhej tė zhdukej. Kėsaj race pellazgo-ilire, qė banuan gjithė
vargun Malor tė Pindit, pra Epirin dhe zemrėn e tij Ēamėrinė, qė koha nuk i
zhduku dot as gjuhėn, as doket e as kulturėn, i trembej shteti grek dhe
panhelenizmi i tij i mbuluar me mantelin e ortodoksisė, se ata ishin trima, tė
zotė, punėtorė. Mirėpo Zervės i duhej toka e Ēamėrisė, dhe ajo tokė e begatė
merrej vetėm me zhdukjen e shqiptarėve. Por shqiptarėt e Ēamėrisė nuk u
zhdukėn, ata e kapėrcyen dhimbjen dhe tokėn e tė parėve e mbajtėn nė zemėr, u
begatuan, u arsimuan dhe u shtuan. Ata tashmė janė njė armatė paqėsore,
demokratike qė marshon nga erdhėn, qė marshon nga zanafilla.
Nė Klloqėr lot dhe lule
Tek Memoriali i Klloqerit vendosen
kurora dhe tufa me lule. Janė Kryetari i Partisė pėr Drejtėsi dhe Integrim zoti
Tahir Muhedini, Sekretari i Pėrgjithshėm i Partisė pėr Drejtėsi dhe Integrim
zoti Enver Kushi, zėvendės ministri i Turizmit, Kulturės, Rinisė dhe Sporteve
zoti Ekrem Spahia, deputetėt Shpėtim Idrizi dhe Bujar Leskaj. Njė ceremoni e
vogėl pėrkujtimore fillon me pėrshėndetjen e mirėseardhjes nga Kryetari i
Shoqėrisė Ēamėria dega Sarandė, zoti Nuredin Ēapari, i cili thotė se kėtu nė
kėtė vend, 64 vjet mė parė janė vendosur tė prehen eshtrat e nėnave dhe
baballarėve tanė, qė vdiqėn nga rraskapitja, kjo qė po bėjmė ne me kėtė
sakrificė tė vogėl ėshtė njė nderim pėr ta. Fjalėn e rastit e mbajti Kryetari
i Shoqėrisė Ēamėria zoti Ardian Tana , i cili thotė se jemi kėtu, tė gjithė
bashkė, pėrfaqėsues tė komunitetit ēam nga e gjithė Shqipėria, miq dhe
mbėshtetės tanė nga tė gjitha trevat mbarė-shqiptare pėr tė pėrkujtuar viktimat
e gjenocidit shovinist grek. Jemi sot kėtu pėr vendosur lule dhe pėr tė derdhur
lot, pėr tė shprehur dhimbjen tonė tė madhe pėr njerėzit qė kemi humbur, por
njėkohėsisht prania jonė kėtu shpreh vendosmėrinė dhe besimin se ne pasardhėsit
e atyre qė prehen kėtu jemi mė tė vendosur se kurrė pėr ta zgjidhur ēėshtjen
ēame. Amaneti i tyre na jep forcė. Fjala e zotit Ardian Tana u ndėrpre disa
herė nga brohoritjet dhe thirrjet e fuqishme tė pjesėmarrėsve, qė hidhnin
njėzėri parullat: Ja tė vdesim, ja tė rrojmė/ Ēamėrinė do ta fitojmė. apo e
Duam, e duam Ēamėrinė! Mė tej zoti
Tana i ftoi tė pranishmit tė mbanin njė minutė heshtje nė nderim kujtimit tė
viktimave ēame tė gjenocidit grek. Sekretari i Pėrgjithshėm i Partisė pėr
Drejtėsi dhe Integrim zoti Enver Kushi tha se vijmė kėtu tė nderojmė tė rėnėt
tanė, plagėt dhe dhimbjen tonė, vijmė kėtu tė nderojmė kujtesėn tonė tragjike,
vijmė kėtu tė nderojmė Ēamėrinė tonė, zonjėn tonė tė rėndė e tė bukur dhe hiret
e saj. Vijmė kėtu, tė marrim dritė nga shpirti i atyre qė vdiqėn kėtu jo vetėm
nga plagėt e terrorit zervist, por edhe nga uria, tė ftohtit, sėmundjet. Kjo
ėshtė varrezė e kujtesės sonė, memorial i patjetėrsueshėm i dhimbjes ēame dhe
tragjedisė sė saj. Ne nuk harrojmė. Harresat e tė vėrtetave historike, si
tragjedia ēame, fshehja e krimit, apo alibitė e propagandave shovene greke nuk
i shėrbejnė marrėdhėnieve tė fqinjėsisė sė mirė midis Shqipėrisė dhe Greqisė.
Opinioni i shėndoshė grek duhet tė njohė kėtė tė vėrtetė tė hidhur, duhet tė
njohė gjenocidin e egėr, shpėrnguljen me dhunė tė njė popullsie tė pafajshme e
paqėsore, sepse siē ka thėnė shkrimtari ynė i madh Ismail Kadare se Ēamėria
nuk ėshtė njė fantazmė qė ngrihet pėr tė rrėzuar miqėsinė midis grekėve dhe
shqiptarėve, pėrkundrazi kur popujt lehtėsojnė ndėrgjegjen e tyre nga pesha tė
vjetra ata afrohen mė shumė dhe e duan mė shumė njėri-tjetrin.
Nė sytė e shumė tė pranishmėve shikoje
lot. Shamibardhat e Ēamėrisė, nėnat ēame edhe pse tė thyera nė moshė nuk kishin
munguar sė ardhuri, shtrėngonin duart e bijve, nipave dhe mbesave teksa u
rrėshqisnin lotėt qė i fshinin me cepat e shamisė. Sytė e tyre flisnin pėr mė
shumė se njė gjenocid. Si pėr ta pėrforcuar kėtė ide, Ahmet Mehmeti, Drejtor i
Institutit Ēamėria thotė sė ne jemi mbledhur kėtu qė tė kujtojmė njė fakt
historik : gjenocidin dhe shpėrnguljen me dhunė. Kėtė fakt, shteti grek deri
tani nuk e ka pasur kurajėn ta njohė. Mirėpo tė gjitha zhvillimet tregojnė se
vlera mė e lartė e qytetėrimit tė sotėm ėshtė mbrojtja e minoriteteve, ajo
mbrojtje qė Greqia e ktheu dhe e mbron deri mė sot si njė antivlerė. Shteti
grek qė bėn pjesė nė Bashkimin Europian sot ėshtė i turpėruar pėrpara opinionit
botėror se bėn ēmos tė fshehė tė vėrtetėn, tė fshehė krimin. Nuk mund tė ketė
marrėdhėnie tė vėrteta midis Shqipėrisė dhe Greqisė, nuk mund tė ketė
normalitet brenda Bashkimit Europian nė se kjo e drejtė nuk shkon nė vend. Nuk
mbulohet dielli me shoshė, e vėrteta do tė dalė, mė e bukura ėshtė se edhe vetė
grekėt shkencėtarė e pranuan mė nė fund qė ka ndodhur gjenocid, ka ndodhur
spastrim etnik, por nuk do kokėfortėsia e politikės greke, asaj politike qė
nisi me megalo-idhenė dhe vazhdon me falsitetin e sotėm. Qeveria e sotme
greke ėshtė po aq fajtore, po aq pėrgjegjėse sa ata qė e bėnė gjenocidin pėr
100 vjet rresht. Gjenocid ėshtė edhe qėndrimi i sotėm i qeverisė greke, por e
drejta do shkojė nė vend, Ēamėria do fitojė!
Kryetari i PDI dega Fier zoti Asim Demo
i cili tha se kur erdha pėr herė tė parė kėtu nė kėto varreza, kur pashė kėtė
vend tė parrethuar, ndjeva dhimbje dhe keqardhje. Dal kėtu pėr tė bėrė njė apel
tek ju bashkėpatriotė ēamė, ata qė janė pėrfaqėsues tė qeverisė qė kėtu tė
bėhet njė punė e cila ka kosto, pėr tė dalė nė dritė eshtrat e atyre qė mund tė
dalin. Nė se nuk dalin komplet tė bėhet njė pėrmendore - memorial dhe tė
shkruhen emrat e gjithė atyre qė janė tė shtrirė qė nga kufiri e deri afėr
Sarandės. Ashtu si ka bėrė Izraeli pėr izraelitėt. Tė gjithė ata qė vinin pėr herė tė parė
tronditeshin nga dhimbja. Ato kėngė tė
dėgjuar nga pleqtė si ajo qė thotė se Mu ne trapi, trepe-trepe,/ Shkuan Salica
me djepe/ Ca me djepe, ca pa djepe/ Unė e zeza ku do vete/ Shkuanė ēamėtė
rrėmujė/ skish njeri qė tu jip ujė/ Gratė i mori lemeria,/ po shkojnė ka
Shqipėria/ Mbeti shkretė Ēamėria, dukeshin si tė rijetuara nė kėto momente
lotėsh. Shumė veta shpėrndanin karamele, ushqime si pėr shpirt tė atyre qė
ishin nė dhé aty nė Klloqėr. Sheme Telhai, njė grua e moshuar 76 vjeēe thotė
se jam si nė ėndėrr, mė duket se po
shkoj nė vendin tim. Kam varrosur vajzėn e xhaxhait rrugėve dhe su kujtua
njeri deri mė sot, ishte 18 vjeēe kur vdiq. I solla njė tufė lule. Po ēi do
lulet ajo?Lule pa varr, pa gjė. Duam tė vemi tė vdesim nė vendin tonė, ku kemi
tė parėt tanė. I lutemi qeverisė shqiptare dhe asaj greke tė hapen rrugėt tė
vemi tek vendi jonė. Dhe tė gjithė
pelegrinėt e kėtij marshimi tė shenjtė nisen drejt Qafė Botės, nė atė rrugė tė
paasfaltuar ku ngrihet njė pluhur i kuq qė duket se me dendėsinė e tij kėrkon
tė mbulojė dhimbjen, varret e shpėrndara
gjithkund.
Nė Qafė Botė, me fytyrė nga kufiri qė
ndan Ēamėrinė nė dysh
Nė Qafė Botė, vijnė njė e nga njė
makinat dhe njerėzit dhe vapa ka nxitur gjinkallat drejt njė cinxėrime plot
zhaurimė tė stėrzgjatur. Shumė veta kanė marrė dylbitė dhe vėshtrojnė drejt
kufirit ku ndahet toka shqiptare me trojet shqiptare dhe pėr ironi tė fatit
valėvitet njė flamur grek. Mė duket se aty nė majė, duke hedhur sytė atje ku
ndan dhimbja dhe gjaku mė vjen njė fllad si ai qė pėrshkruan Elena Gjika ku
flet pėr Ēamėrinė se nė gjirin e pyjeve shekullorė avullojnė mijėra parfume,
qarkullon gjatė verės njė fllad i freskėt qė zbret nga majat me borė. Aty
vijnė njėra pas tjetrės nėnat ēame dhe disa vajza tė vogla tė veshura me
tumane, pėr tė rikujtuar ritualin e gjysheve tė tyre kur u futėn kėtu nė
gjysmėn tjetėr tė Ēamėrisė. Janė tė bukura, me ata sy bojė qielli e jeshilė si
deti nė shumė stinė, aq sa tė kujtonin atė kėngėn e bukur ēame qė e kam dėgjuar
nė fėmijėrinė time nga fqinjėt e mi : Namin
Aty nė Qafė Botė, nė vendin e ngritur
si podium Sekretari i Pėrgjithshėm i Partisė pėr Drejtėsi dhe Integrim zoti
Enver Kushi, njėkohėsisht dhe shkrimtar reciton ca vargje:
Ēamėri e bukur nėnė
po tė nis njė dorė hėnė
dhe njė lot si gur tė rėndė!
Pas tij, e merr fjalėn Kryetari i
Partisė pėr Drejtėsi dhe Integrim zoti Tahir Muhedini, i cili ndėrmjet tė
tjerash tha se sot kemi ardhur pėr tė pėrkujtuar 64 vjetorin e masakrės, e
gjenocidit grek tė bandave zerviste karshi popullsisė sė pafajshme ēame, e cila
para 64 viteve mori rrugėn e mėrgimit nga krahina e Ēamėrisė, kaloi pikėn
kufitare dhe erdhi nė Shqipėri, tek vėllezėrit dhe motrat e tyre, erdhėn tek
bujaria shqiptare, por ju qė jeni kėtu, qė dikur keni qenė 5 vjeē, 10 vjeē,
kemi ardhur pėr tė pėrkujtuar fėmijėrinė tuaj, ju e dini mė mirė atė vėshtirėsi
tė madhe nė njė udhėtim tė gjatė, nė njė udhėtim tragjik ku rrugės humbėn jetėn
shumė fėmijė, shumė baballarė, shumė nėna, shumė motra, shumė vėllezėr dhe sot
vijmė kėtu, pėr arsye se juve qė keni ardhur kėtu 5 vjeē, 10 vjeē, shteti grek
spekulon dhe thotė qė ju keni qenė bashkėpunėtorė tė fashizmit. Prandaj ka
ardhur koha ti bėjmė thirrje shtetit grek tė heq dorė nga spekulimet.
Historianėt grekė para disa kohėsh i dhanė njė mėsim politikės sė shtetit grek,
ku historianė tė shquar tė universitetit Arpathia deklaruan qė popullsia
shqiptare ēame ėshtė njė popullsi e pafajshme, ndaj saj ėshtė ushtruar gjenocid
dhe kjo popullsi nuk ėshtė bashkėpunėtore fashistėsh, por bashkėpunėtorė tė
fashizmit kanė qenė qeveritarėt grekė. Por si kundėrthėnie tė gėnjeshtrave tė
politikės greke qė i bie tam-tameve tė kota, pėr gjoja bashkėpunim me
gjermanėt, Ali Jakupi, njė ēam me banim nė Vlorė mbante nė dorė njė pankartė me
fotografinė e xhaxhit tė tij Kasėm Jakupi, nga Kuēi i Gumenicės, ish partizan i
angazhuar me batalionin Ēamėria nė radhėt e EAM-it grek. Nė fund tė vitit
1944 dhe nė fillim tė 1945 kur fituan tė djathtėt nė Greqi, Zerva dha urdhėr qė
tė ēarmatoseshin. Pasi i ēarmatosi partizanėt ēamė, pa kaluar
pesėdhjetė e tetė ditė
Qafės Botės, Likojanit,
nė luftė kundėr gjermanit
u derdh rrėke gjak i ēamit
pa ju tundur istikamit.
Zėvendės ministri i Turizmit, Kulturės,
Rinisė dhe Sporteve dhe njėkohėsisht Kryetar i Partisė Lėvizja e Ilegalitetit,
zoti Ekrem Spahia tha se 64 vjet mė parė gjenocidi grek tregoi fytyrėn e tij
ndaj popullsisė sė pafajshme ēame, pra shqiptare. Si asnjėherė tjetėr, ne sot
vijmė mė tė gėzuar nė kėtė ditė pėrkujtimore, sepse pak muaj mė parė dhe
pikėrisht nė 17 shkurt tė vitit 2008, u shpall pavarėsia e Kosovės, ēka do tė
thotė se ēėshtja kombėtare shqiptare ka marrė rrugė tė mbarė. Ne sikurse ishim
tė unifikuar nė tė drejtėn e popullit shqiptar tė Kosovės, ashtu duhet tė jemi
tė bashkuar edhe pėr tė drejtėn e popullsisė ēame, e cila ėshtė e nėpėrkėmbur
pėr kaq vite. Mė tej zoti Spahia tha se ne kemi kėrkuar qė ti jepet e drejta
popullsisė ēame tė kthehet nė trojet e saj, ashtu si i kemi kėrkuar qeverisė
greke tė dėmshpėrblejė tė gjitha vitet qė ka shfrytėzuar tokėn e popullsisė
ēame dhe pronat e shqiptarėve. Ne duam qė parlamenti tė miratojė rezolutėn qė
rrėzoi nė vitin 2004, sepse ėshtė njė e drejtė qė bazohet nė tė drejtėn
ndėrkombėtare. Ne nuk pajtohemi me qėndrimet e kryetarit tė Bashkisė sė Himarės
dhe kemi reaguar fuqishėm sepse qarqe tė caktuara greke nuk janė qė ne tė kemi
njė fqinjėsi tė mirė, por edhe qėndrimin e disa pushtetarėve qė folėn nė emėr
tė qeverisė dhe tė shtetit shqiptar sigurisht qė nuk i mbėshtesim. Zoti Spahia
shprehu bindjen se ēėshtja ēame do tė fitojė, sepse ajo tashmė ėshtė
ndėrkombėtarizuar, diskutohet nė Departamentin e Shteteve tė Bashkuara tė
Amerikės dhe nė Kancelaritė e Bashkimit Europian dhe ne njė ditė do tė festojmė
sė bashku nė trojet tona nė Ēamėri.
Aty nė Qafė Botė e merr fjalėn dhe
deputeti Shpėtim Idrizi, i cili pasi pėrshėndeti tė pranishmit tha se Dua tė
flas edhe nė emėr tė deputetit Leskaj edhe nė emėr tė shumė deputetėve tė
Kuvendit, tė cilėt mė kanė kėrkuar tė flas edhe me zėrin e tyre. Sigurisht, qė
ēdonjėri nga ne e ndjen kėtu lodhjen, vapėn, sepse ne erdhėm pikėrisht nga ajo
varrezė masive, ku prehen pikėrisht tė parėt tanė, ku prehen ata qė bashkė me dashurinė
e nėnės ne na dhanė dashurinė pėr Ēamėrinė. Mbas atyre homazheve qė tregojnė
dramėn tonė njerėzore, dramėn e madhe ēame, ne jemi kėtu jo vetėm thjesht pėr
tė bėrė homazhe , por ne jemi kėtu pėr tė kėrkuar tė drejtat tona, unė jam i
bindur se nga ajo portė nga ku erdhėn kėtu tė parėt tanė ėshtė muri i fundit i
Berlinit qė do rrėzuar nė mes tė Europės! Prania jonė kėtu, prania juaj kėtu
tregon se ēėshtja ēame ėshtė njė ēėshtje e gjallė qė vlon tek ne dhe tek gjithė
shqiptarėt! mė tej Deputeti Idrizi tha se unė dua tu kujtoj grekėve se ne mburremi
edhe me Pirron e Epirit, mburremi edhe me Marko Boēarin, mburremi edhe me
Xhavellėn, tė cilėt luftuan edhe pėr lirinė e Greqisė. Sigurisht ata luftuan
dhe nuk menduan qė ne do tė kishim njė fat si ky i joni sot. Por unė jam i
bindur qė ne jemi bijtė tuaj dhe bij tė atyre burrave dhe ēėshtjen ēame do ta
ēojmė deri nė fund. Ka burra plot Ēamėria dhe kurrė skanė pėr ta harruar kėtė
ēėshtje! Rroftė Ēamėria! I duartrokitur fort dhe i pasuar nga thirrje tė
fuqishme dhe nga valėvitjet e Flamurėve kombėtarė, i flamurit tė Republikės sė
Kosovės dhe atij amerikan, ai vijon duke thėnė se Unė kisha dy karafila, tė
dyja pėr tė dy pjesėt e Ēamėrisė, njė pjesė qė ėshtė kėtu dhe njė pjesė qė
ėshtė nė krahun tjetėr, por njė zotėri shumė i dashur mė dha njė tjetėr dhe unė
me kėtė dua tė pėrmend pavarėsinė e Kosovės, dua ta pėrmend edhe pėr njė arsye
shumė tė thjeshtė: ne ēamėt ashtu si ditėm tė jemi dinjitozė nė vuajtjen tonė,
dimė tė jemi dinjitozė edhe nė kėrkimin e tė drejtave tona dhe ju them vėllezėr
se tė drejtat tona janė tė drejta mbi tė cilat ėshtė e ndėrtuar bota
demokratike!
Fjalimet mbaruan. Shihja nėna,
baballarė me qirinj tė ndezur dhe me karafila nė duar qė i hidhnin aty nė gurėt
e Qafė Botės. Njė nėnė ēame e dėgjoja tė fliste duke qarė e duke puthur gurėt
tek thoshte :
Nanė tė ardhē nė Qafė Botė
Nuk tė takova dot
Kam pėr ty lule dhe lot!.
Ndėrsa njė nuse e re, qė mbante nė
krahė fėmijėn, ndėrsa kthehej, mundohej ta vinte nė gjumė teksa i kėndonte njė
kėngė tė vjetėr ninullash ēame:
Mė rafsh qingj e mu bėfsh dash,
me mustaqetė njė pash
Mu bėfsh trim si Pirro-burri
dhe si Markua ka Suli!
Gjithė ky udhėtim dhe kjo kėngė mė lanė
bindjen se Ēamėria jeton, nė tė dy anėt dhe shumė shpejt ēamėt do tė kthehen nė
trojet e tė parėve, aty ku kanė lindur kėngėt dhe legjendat e lavdishme qė e
mbajnė gjallė kėtė pjesė martire tė kombit tim shqiptar.