Shqiptarėt nė trojet etnike dhe integrimet Euro-Atlantike 

       

Shkruan: Mexhid YVEJSI

 

Nė jetėn publike shqiptare nuk ka fjalė qė pėrdoret mė shpesh se fjala Integrim. Nė jetėn publike shqiptare nuk ka fjalė qė shpėrdoret  mė shumė se fjala Integrim.  Ky pėrdorim, ky shpėrdorim qė po bėhet me fjalėn Integrim bėhet nė ēdo vend, thuhet nga ēdo kush, me ēdo kėnd, me vend e pa vend.

             

Nga ēdo kush, me ēdo kėnd, me vend e pa vend, flitet e shkruhet, nė tė gjitha trojet etnike pėr Integrimet Euro-Atlantike. Flitet e shkruhet nė tė gjitha trojet etnike pėr integrimet Euro-Atlantike, por pa e kuptuar thelbin, esencėn, pėr ēka janė duke kuvenduar, pėr ēka janė duke shkruar…

              

Terma tė tilla si integrimi, procesi i integrimit, vlerat integruese, kushtet e integrimit, janė shndėrruar nė kryefjalė, qė dėgjohen edhe nėpėr mėhallė…

               

Pėrse ndodh njė gjė e tillė?  Mbi tė gjitha, Bashkimi Evropian, Integrimet Euro-Atlantike, pėr shqiptarėt nė trojet etnike, janė shndėrruar nė idhull, nė "tokė e premtuar", njė vend i ėndėrruar, pėr ēėshtje, kryesisht, ekonomike-politike…

             

Por, sa pėr fillim, ēdo tė thotė fjala apo termi Integrim?  

Fjalori i Shqipes sė Sotme, botuar nė Tiranė, 2002, hartuar nga Akademia e Shkencave tė Shqipėrisė, Instituti i Gjuhėsisė dhe Letėrsisė, nė faqen 509, fjalėn Integrim, e shpjegon kėshtu: "Lidhje e ngushtė me tė tėrėn, bashkim a shkrirje nė njėsi tė vetme…" Ky ishte shpjegimi.  Por, si duhet kuptuar integrimi?

              

Kėtė e ka shpjeguar bukur Aleksandėr Bayer-i, shef i Zyrės Austriake nė Prishtinė, i cili ka deklaruar, nė Ditėn e Evropės, me 9 maj 2006 se: "Integrimi duhet kuptuar si rezultat i menēurisė sė njerėzve, jo kokėfortėsisė."

              

Dėshirat e shumicės sė shqiptarėve nė trojet etnike pėr integrimet Euro-Atlanike a duhet kuptuar si rezultat i menēurisė apo i kokėfortėsisė?  Kjo ėshtė pyetja. Pyetjet nuk vdesin, thoshte Neruda.

              

Nė proceset integruese n'Evropė, kėtu me konceptin "Evropė" pėrfshihet Perėndimi, Aleanca Atlantike dhe Shtetet e Bashkuara, ka parashikime qė pas pesėdhjetė vjetėsh tė shkrihen popujt e vegjėl dhe tė dalin prej pėrdorimit gjuhėt e tyre. Duket se ne, shqiptarėt, siē i kemi punėt, ndoshta do tė jemi tė parėt… Zoti na ruejt!

           

"E ardhmja e Kosovės ėshtė nė Bashkimin Evropian", kėshtu ėshtė theksuar nė Samitin e Selanikut mė 2003.  Kjo ėshtė konfirmuar  vazhdimisht nga institucionet dhe pėrfaqėsuesit  e lartė tė Bashkimit Evropian.

           

Nė njė seancė plenare treditėshe nė Bruksel, nėntor 2005, Komisioni i Konferencave Ipeshkvore tė Shteteve tė BE-sė, qė thonė se pėrfaqėsojnė mbi 65% tė qytetarėve tė Bashkimit Evropian, krerėt e klerit katolik janė shprehur se: "Vendet si Shqipėria, Kosova, Maqedonia, Mali i Zi dhe Ballkani nė tėrėsi duhet tė lidhen me Evropėn Perėndimore, sepse kanė vuajtur duke qenė 450-tė vjet nėn sundimin otoman e pastaj nė komunizėm."

            

Kėto kėrkesa, kėto dėshira tė mira, tė krerėve tė Kishės Katolike, Evropa kurrė s'i muar parasysh… Pse?

Sepse,: "Nė krizė ėshtė "Evropa Politike" jo "Evropa qytetare".  Bashkimi Evropian nuk ėshtė vetėm ēėshtje politike, janė shprehur krerėt e Kishės Katolike…."

            

Tė alarmuar me rezultatet e referendumit nė Francė dhe Holandė rreth ratifikimit tė Kushtetutės sė Bashkimit Evropian, liderėt e BE-sė janė zmbrapsur nė politikat, tė cilat, nė vend tė transformimit tė Ballkanit, propozojnė vetėm menaxhimin e status quo-sė.

            

Nė  Takimin e Salzburg-ut, mars 2006, Bashkimi Evropian dėshtoi qė tė sigurojė njerėzit e Ballkanit Perėndimor se ėshtė pakthyeshėm e pėrkushtuar nė integrimin e tyre…

           

Takimi i Salzburg-ut dėrgoi njė mesazh, porosi, se BE-ja as nuk ėshtė e gatshme e as e vullnetshme qė tė ofrojė perspektivė pėr anėtarėsim.  Pse?  Sepse, popullata e vendeve tė vogla tė Ballkanit ėshtė rreth 4 pėr qind e popullatės sė BE-sė sot.  Kosova ka banorė sa ka Bruksel-i.  Sfida nuk ėshtė tek "kapaciteti absorbues", por te kapaciteti moral i Bashkimit Evropian…

            

Cili ėshtė kapaciteti moral i Bashkimit Evropian?  Cila ėshtė gjendja shpirtėrore e morale e Evropės?  Mbi gjendjen shpirtėrore dhe morale tė Evropės, ka shkruar nė numrin e qershorit 2004 tė revistės gjermane "Cicero" Kardinali Ratzinger, i cili u zgjodh Papė, me 19 prill 2005, Papa Benedikti i XVI-tė, i cili, ndėr tė tjera, shkruan: "Perėndimi vuan nga njė vetėurrejtje e ēuditshme, e cila s'mund tė quhet ndryshe pėrpos patologjike…Pėr tė mbijetuar, Evropa duhet ta pranojė veten nė njė mėnyrė tė re, natyrisht kritike dhe modeste… Njė botė pa Zot nuk ka ardhmėri… Evropa ėshtė e sėmurė…Nuk e dimė se si do tė zhvillohen gjėrat nė Evropė nė tė ardhmen…."

        

Pėr derisa Papa shprehet kėshtu pėr Evropėn, duke thėnė se edhe e di se nuk e di se si do tė zhvillohen gjėrat n'Evropė nė tė ardhmen, atėherė duken qesharake ēfarėdo deklaratash qė bėjnė shqiptarėt, nė tė gjitha trojet etnike, pėr integrimet Euro-Atlantike…!    

          

Sa i pėrket integrimeve Evro-Atlanike, ne, shqiptarėt, nė trojet etnike, jetojmė nė dy jetė, njė jetė reale dhe njė virtuale.  Shpresėn pėr njė jetė mė tė mirė shqiptarėt e mbajnė tek e ardhmja evropiane.  Por, shpresa ėshtė shpresė, ajo thonė se e fundit vdesė, por a ėshtė kjo shpresė reale apo virtuale?

           

Sipas hulumtimeve tė fundit tė "Eurobarometrit" tė Komisionit Europian (mars-maj, 2006,) mė shumė mbėshtetet, pėrkrahet, Maqedonia 49%,  Bosna e Hercegovina 48% dhe Serbia 47% nga evropianėt se Shqipėria me 33%, kurse kundėr janė 44%...

          

Qe dy shembuj, qė dėshmojnė se ēka mendojnė qytetarėt evropianė pėr pranimin e Shqipėrisė nė Bashkimin Evropian dhe qytetarėt e Kosovės pėr integrimin nė Bashkimin Evropian: Agjencia e Komisionit Evropian pėr Hulumtimin e Opinionit dėshmon se vetėm 33% e qytetarėve evropianė e pėrkrahin pranimin e Shqipėrisė nė Bashkimin Evropian… (Rexhep Mejdani, "Eurobarometri dhe barometri shqiptar", "Panorama", Tiranė, 11 janar 2005).  Pra, kaq e vogėl ėshtė pėrkrahja dhe kaq e madhe ėshtė mos pėrkrahja e pranimit tė Shqipėrisė nė Bashkimin Evropian.

       

Sipas njė hulumtimi tė opinionit nė Kosovė, nė mars 2006, tė zhvilluar nga grupi "KOHA" si partner implementues i SOFRECO-s, nė kuadėr tė Fushatės Informative Multimediale pėr ngritjen e Vetėdijes nė Kosovė rreth Integrimeve Evropiane, nga aspekti i kombėsisė shqiptarėt zėnė vendin e parė pro anėtarėsimit nė BE-sė me 97.O7 pėr qind…

             

Por, cilat janė mundėsit e integrimit tė Kosovės?

Lidhur me mundėsitė e integrimit tė Kosovės, i dėrguari i sekretarit tė Bashkimit Evropian pėr Politikė tė Jashtme dhe Siguri, Havier Solana, diplomati suedez pėr Kosovė, Torbjorn Sohistrom, nė njė intervistė pėr KosovaLive, me 20 maj 2006,  tha se: "Mungesa e statusit tė definuar politik e ka penguar Kosovėn qė t'i gėzojė tė gjitha mundėsitė e integrimit, mirėpo, koha e saktė se kur Kosova do tė ecė drejt Bashkimit Evropian do tė varet shumė nga pėrparimi i reformave.

          

Kosova, tani, me pavarėsi tė mbikėqyrur, me misione ndėrkombėtare, qė me ne po bėjnė hajgare, e thonė ashiqare:  "UNMIK" "EULEX" do tė qėndrojnė nė Kosovė deri sa Kosova tė hyjė n'Europė...     

         

Asgjė nuk mund tė kuptohet pa tė kundėrtėn e saj…Pa besim, fe, nuk mund tė ketė pėrparim n'Atdhe… Besimi, feja, ka qenė historikisht gjuha mė e dobishme pėr njerėzit, pėr tė folur pėr gjėrat mė tė rėndėsishme…

Besimi pėrfshin nė vetvete identitetin e njerėzve, vendos rregull dhe parime vlerash morale nė ēdo shtėpi, pėr tė cilat ka shumė nevojė kjo shoqėri…

          

Si nė tė kaluarėn, ashtu edhe sot, nė kohėn moderne, bashkėkohore, vetėm metoda shkencore kurrė nuk do tė jetė e mjaftueshme, sidomos kur jemi duke u pėrpjekur tė kuptojmė se kush jemi, tė kuptojmė se si duhet tė jetojmė kėtu dhe atje ku po synojmė tė shkojmė…

             

Dekart-i thoshte: "Nuk ėshtė e mjaftueshme tė kesh dije, ėshtė mė e rėndėsishme qė atė ta shfrytėzosh si duhet".  A jemi duke e shfrytėzuar si duhet dijen? Duke qenė se ėshtė paragjykimi, mendje-ngushtėsia-, kokė-fortėsia, lakmia nga tė cilat ne vuajmė mė shpesh, mė shumė.

             

Dėshira kaq e madhe e shqiptarėve, kaq e pakufi, pėr integrim, pėr anėtarėsim, nga njėra anė dhe realitetet shoqėrore, shpirtėrore, arsimore, kulturore, ekonomike, politike ku jetojmė nė trojet etnike, janė shpesh shumė kundėrthėnėse, janė shumė marramendėse…

              

Shqiptarėt po kalojnė nė njė periudhė tė vėshtirė.  Ndryshku moral, gjuhėsor, kulturor, shpirtėror, fetar e kombėtar po pėrhapet me shpejtėsi ndėr shqiptarė.  Me ēdo ēmim, me ēdo kusht dėshirojmė Integrimet Euro-Atlantike, duke mos menduar fare pėr interesa kombėtare, etnike.  Me ēdo ēmim, me ēdo kusht dėshirojmė Integrimet Euro-Atlantike, pa menduar, pa vepruar aspak, sė pari, pėr Integrimet Shqiptare brenda trojeve tona etnike…

           

Aspiratat e djeshme demokratike, po mbyten sot nga iluzionet e Integrimeve Euro-Atlantike.  Aspiratat e djeshme kombėtare, po shkelen sot nga politikanėt tonė pėr interesa ndėrkombėtare…

            

Nė Zagreb, nė Kuvendin Kroat, korrik, 2003,  Kryetari i Komisionit Evropian,  Romano Prodi, mbajti njė Fjalim, ku, ndėr tė tjera, tha: "Mbajini sytė tuaj fort tek interesi i vendit tuaj dhe aspiratat e tij pėr t'ju bashkėngjitur familjes sė madhe evropiane tė kombeve."

             

Edhe ne, si komb, si shqiptarė, duhet t'i mbajmė sytė fort tek interesi kombėtar. Por, interesi kombėtar pa udhėzim fetar, pėr ne, nė veēanti si shqiptarė, ėshtė shkatėrrimtar… Edhe nėse njė ditė do tė integrohemi n'Evropė, s'duhet harruar se pėrfundimi i tė gjithėve ėshtė nė gropė… Nė gropė, ku do tė bėhemi pluhur, hi, tė gjithė do tė japin llogari…Secili do tė japin llogari  pėr shpirtin e tij, do tė japin llogari pėr jetėn e tij, ēka bėri pėr Kosovė, pėr Ēamėri, pėr Shqipėri…

 

Gjakovė qershor 2008